Scarlett Johansson, Pete Yorn y su 'Relator'

'Relator' significó todo un descubrimiento. El hecho de que la actriz Scarlett Johansson diese el salto a la canción no me parecía de masiado prometedor, hasta que escuché su adelanto junto al cantautor Pete Yorn. Con un prometedor aire country este tema fue el predecesor de un disco redondo, Break up. Una grabación inspirada, según dicen, en las que Serge Gainsbourg realizó junto a Brigitte Bardot en su entonces polémico y censurado 'Je t'aime... moi non plus' en los años sesenta y que finalmente interpretaría Jane Birkin. Personalmente no encuentro tal inspiración pero tampoco la necesito para valorar este tema.